王玉平
詩(shī)人臧克家親切地稱對(duì)聯(lián)為“中國(guó)文學(xué)園地一朵別致的小花。”通過前人努力艱辛的研究考評(píng),根據(jù)對(duì)聯(lián)發(fā)展演變的過程,它應(yīng)萌芽于上古歌謠,成長(zhǎng)于楚辭漢賦、六朝駢文,定格于初唐律詩(shī)之后。對(duì)偶句最早可上溯至唐堯時(shí)期的《擊壤歌》:“日出而作,日落而息”“鑿井而飲,耕田而食”,這兩句人們耳熟能詳?shù)膶?duì)語,基本符合對(duì)聯(lián)“實(shí)虛相對(duì)、字?jǐn)?shù)相等、內(nèi)容相關(guān)、結(jié)構(gòu)相對(duì)、對(duì)仗工整”的規(guī)律和要求。
另外,我們還可以從下列經(jīng)典中的許多對(duì)偶句中,尋求認(rèn)識(shí)對(duì)聯(lián)發(fā)展的基本脈絡(luò)和逐步完善的進(jìn)程。
在孔子編訂的西周至春秋年間的《詩(shī)經(jīng)》中就有許許多多的對(duì)偶句。如《小雅》的“昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏”。今對(duì)昔,來對(duì)往,楊柳對(duì)雨雪,依依對(duì)霏霏,對(duì)仗工整,非常優(yōu)美。又如《鄭風(fēng)》的“青青子衿,悠悠我心”,《早麓》的“鳶飛戾天,魚躍于淵”,《大雅·大明》的“牧野洋洋,檀車煌煌”等,這正如劉麟生先生《中國(guó)駢文史》所說:“古今作對(duì)之法,《詩(shī)經(jīng)》中殆無不畢具?!贝_如其言。
又如春秋時(shí)期,老子《道德經(jīng)》所言“信言不美,美言不信,善者不辯,辯者不善”。
又如《論語·述爾》的“君子坦蕩蕩,小人長(zhǎng)戚戚”,《論語·雍也》的“乘肥馬,衣輕裘”。
又如戰(zhàn)國(guó)時(shí)期《易傳》的“仰以觀于天文,俯以察于地理”,《系辭·下傳》的“國(guó)聲相應(yīng),同氣相求,水流濕,火就躁,云從龍,風(fēng)從虎”……這些對(duì)偶句都基本符合日后對(duì)聯(lián)的主要特征,無疑是對(duì)聯(lián)形成的萌芽狀態(tài)。
對(duì)聯(lián)的形成與辭賦駢文有著密不可分的直接承襲關(guān)系。辭騷興于楚,駢文盛于漢魏六朝。楚辭騷體則為駢文的先聲。楚辭中對(duì)偶句相當(dāng)多,形式多樣。如屈原《離騷》:“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳?!薄俺嬆咎m之墜兮,夕餐秋菊之落英?!薄皫чL(zhǎng)鋏之陸離兮,冠切云之崔嵬?!薄毒耪隆罚骸安赊道筚馑?,搴芙蓉兮木末。”“愁莫愁兮生別離,樂莫樂兮新相知。”《少司命》:“魚鱗屋兮龍?zhí)?,紫貝闕兮朱官?!薄稘O父》:“舉世皆濁我獨(dú)清,眾人皆醉我獨(dú)醒?!庇秩缢斡瘛毒呸q》:“騏驥伏匿而不見兮,風(fēng)皇高飛而不下?!薄皻q忽忽而遒盡兮,老冉冉而愈弛?!薄白笾烊钢剀刭?,右蒼龍之躍躍?!薄渡衽x》:“振繡衣,被袿裳,秾不短,纖不長(zhǎng)。”《高唐賦》:“旦為朝云,暮為行雨?!薄熬G葉紫里,丹莖白蒂?!薄兜峭阶雍蒙x》:“著粉則太白,施朱則太赤;眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齒如含貝?!痹诔o中還能列舉諸多的對(duì)偶句,其數(shù)量多、比例大,不同的各種對(duì)格異彩紛呈,首屈一指。而“兮”這個(gè)文言助詞,就是語音的中心和句子結(jié)構(gòu)的樞紐,必須以兩兩相對(duì)的偶句形式出現(xiàn),真可謂是對(duì)聯(lián)的鼻祖。
在漢賦中則更多地出現(xiàn)了對(duì)聯(lián)的身影,而且越來越清晰。如司馬相如《子虛賦》:“擊靈鼓,起烽燧,車按行,騎就隊(duì)?!薄渡狭仲x》:“丹水更其南,紫淵徑其北?!泵冻恕镀甙l(fā)》:“上有千仞之峰,下臨百丈之溪?!薄岸磻羟鍖m命曰寒熱之媒,皓齒蛾眉命曰伐性之斧?!薄豆旁?shī)十九首》中的對(duì)句更趨于成熟,如“胡馬依北風(fēng),越鳥巢南枝?!薄疤鎏鰻颗P?,皎皎河漢女?!薄扒嗲嗪优喜?,郁郁園中柳。”“不惜歌者苦,但傷知音稀?!庇秩鐫h樂府《戰(zhàn)城南》:“梟騎戰(zhàn)斗死,駑馬徘徊鳴?!薄队鹆掷伞罚骸伴L(zhǎng)裾連理帶,廣袖合歡襦”等。
(未完待續(xù))
責(zé)任編輯: 吉政