美輪美奐

[誤例]博物館里保存著大量藝術(shù)價(jià)值極高的石刻作品，上面的各種花鳥(niǎo)蟲(chóng)獸、人物形象栩栩如生，美輪美奐。

[修改]將“美輪美奐”刪掉。

[解析]美輪美奐：輪，高大；奐，眾多。形容屋舍華麗，高大眾多。故“美輪美奐”只能用來(lái)形容屋舍。如：美輪美奐如宮殿般的歌劇院，卻是法蘭克福市民自動(dòng)捐款，在當(dāng)年二戰(zhàn)廢墟上首先構(gòu)造建筑的。

門可羅雀·門庭若市

[誤例]慕名往易牙餐館進(jìn)餐的人日多，小餐館很熱鬧了一陣子。可是好景不長(zhǎng)，餐館逐漸由門可羅雀到無(wú)人問(wèn)津了。

[修改]“門可羅雀”應(yīng)改為“門庭若市”。

   [解析]門可羅雀：大門前面可張網(wǎng)捕雀。形容賓客很少，家里很安靜，或社會(huì)交往很少。如：豪門貴族學(xué)校在報(bào)刊、電視上大做廣告。本以為這樣可以引來(lái)許多學(xué)生，可是報(bào)名之日卻門可羅雀。誤例中進(jìn)餐的人是由多到無(wú)，故不能用門可羅雀。門庭若市：門庭如同鬧市。原形容進(jìn)諫的人很多，現(xiàn)形容來(lái)客眾多，非常熱鬧。

望其項(xiàng)背

[誤例]成都五牛俱樂(lè)部隊(duì)一二三線球隊(duì)請(qǐng)的教練及外援都是清一色的德國(guó)人，其雄厚的財(cái)力令其他甲B球隊(duì)望其項(xiàng)背。

[修改]“望其項(xiàng)背”應(yīng)改為“不能望其項(xiàng)背”。

[解析]望其項(xiàng)背：能夠望見(jiàn)別人的頸項(xiàng)和脊背，表示趕得上或比得上(多用于否定)。誤例用的是肯定，將意思弄反了。

微不足道·微乎其微

[誤例]病菌雖說(shuō)是微不足道的，但它對(duì)人的危害卻是非常嚴(yán)重的。

[修改]“微不足道”應(yīng)改為“微乎其微”。

[解析]微不足道：微小得很，不值得一提。如：在眾多的抗洪將士中，我個(gè)人的作用是微不足道的，功勞應(yīng)該記在廣大抗洪軍民的頭上。微乎其微：形容非常小或非常少。誤例下半句要強(qiáng)調(diào)的是病菌之“小”，而不是說(shuō)它“不值得一提”。

【責(zé)任編輯： 劉靜】