臨汾新聞網(wǎng)訊(記者王隰斌尹飛)日前，曲沃法院刑一庭依法審理了兩起聾啞人實(shí)施盜竊、搶奪的犯罪案件，法院依法為張某某、張某、郭某、石某某4名被告人分別指定了辯護(hù)律師，并聘請了手語翻譯人員進(jìn)行現(xiàn)場同步翻譯，整個(gè)庭審有序、緊湊、順暢，人情味濃厚，充分體現(xiàn)了司法的人文關(guān)懷。

據(jù)了解，2012年11月23日18時(shí)30分許，張某某伙同張某騎摩托車竄至曲沃縣南大街體育場附近，由張某某騎摩托車放風(fēng)接應(yīng)，張某趁被害人暢某某駕車減速轉(zhuǎn)彎之際打開車后門，將暢某某放于車內(nèi)的紫色皮包搶走，逃跑中被數(shù)名環(huán)衛(wèi)職工當(dāng)場抓獲，被搶包內(nèi)有現(xiàn)金及物品總金額2549元。

2013年1月7日11時(shí)50分許，郭某伙同石某某竄至曲沃縣晉都南路房產(chǎn)管理中心附近，由石某某放風(fēng)，郭某用事先準(zhǔn)備的橡皮筋和鋼珠將被害人李某停放于人行道邊的福特牌轎車左后窗玻璃打碎后，將車內(nèi)放置的電腦包盜走，價(jià)值4085元。

庭審時(shí)，4名被告人在手語翻譯人員的協(xié)助下，他們都能將自己的真實(shí)意思表示反饋給法庭，審判人員、公訴人及旁聽人員也能充分了解案情，他們也了解到聾啞人犯罪應(yīng)該受到的處罰。因4名被告人均系聾啞人，法院根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定決定對其從輕處罰，對4名被告人分別判處6個(gè)月至9個(gè)月不等有期徒刑。

庭審結(jié)束后，4名聾啞被告人非常感謝法院為他們指定辯護(hù)人及提供的手語翻譯服務(wù)，表示今后一定悔過自新，重新做人。