臨汾土話:師傅:建國門!

2017-12-10 22:13:32 來源:臨汾新聞網(wǎng)

     讀者張師傅是襄汾人,由于在當(dāng)?shù)胤窖灾校T和沒的發(fā)音相同,均讀mei,因此一段在當(dāng)?shù)仡H為流傳的土話趣事,便被廣泛流傳開來。

    張師傅講述道,多年前,小王去北京“建國門”看望一個親戚,由于車上人多,小王便一直站在門口,與此同時,手里還緊握著一張50元錢(多年前不少人一月的工資也就幾十元錢,可想而知,這50元錢在小王心中的分量,只有握在手里才覺得安全),并不時嘟囔著: “建國門、建國門?!笨捎捎凇伴T”的發(fā)音變成了“mei”,所以車上的人都以為他在說“見過沒,見過沒……”對于小王的“炫耀”,車上的人大多嗤之以鼻,眼看路旁的“建國門”路牌一閃而過,小王著急了,師傅,建國門,建國門。”這時,恰巧遇到了紅綠燈,在等待紅綠燈的同時,司機師傅掏出一張百元大鈔大聲說道:見過沒,見過沒!”此時的小王才恍然大悟:“師傅,我去建國門,不是沒有的‘沒’,是天安門的‘mei’?!庇浾?strong>亢亞莉


     

責(zé)任編輯:付基恒

版權(quán)聲明:凡臨汾日報、臨汾日報晚報版、臨汾新聞網(wǎng)刊載及發(fā)布的各類稿件,未經(jīng)書面授權(quán),任何媒體、網(wǎng)站或自媒不得轉(zhuǎn)載發(fā)布。若有違者將依法追究侵權(quán)責(zé)任。