稿件,是新聞信息的原型載體。修改稿件,實際上就是對新聞信息進行活化處置的一道重要工序,是編輯工作的一項重要內(nèi)容。它是把那些已經(jīng)選定的稿件,按照傳播媒介的要求,進行精心地加工,使之更好地適應讀者的需要,體現(xiàn)宣傳要求。
第一節(jié) 稿件修改的要求及應掌握的原則
編輯對稿件的修改,決不是一個單純文字上的刪刪改改的問題,而是一個復雜的思維過程。在修改稿件的過程中,切記馬虎草率,一定要統(tǒng)領全篇,謹慎從事。編輯拿到稿件,千萬不要動筆就改,而要象解剖學家那樣,既能把文分解開來反復掂量掂量:信息量是否豐富,事實是否新穎,立意有否現(xiàn)實針對性,結構、布局是否合理,材料是否充分,文字風格與體裁是否協(xié)調;又能把它組合起來,在腦子里形成總的概念:這篇稿所傳遞的信息究竟有幾分成色?哪些方面需要重點加工?然后再因勢利導,對癥下藥,動手修改,才有可能改出好稿件。
編輯達到對稿件這種既能分解又能組合的思維過程的完成手段,有賴于細心地看稿和讀稿。
看稿,是編輯重要的基本工序。其目的在于總攝原稿的要旨,了解作者的選事熔裁之術,確定改稿謀略。看稿,一般又可分為通觀和分觀兩種。
所謂通觀,即是編輯在編稿之前一定要從頭至尾把稿件反復地看上幾遍,仔細地領略原稿精神,詳探其主旨,理順段落層次,明察其信息含量的詳略輕重,定其取舍的大體部位。所謂分觀,即是除要注意常理常識的準確性、文體格調的和諧性、語言文字的規(guī)范性外,著重要留意材料與觀點的統(tǒng)一性,既力求劃去純屬無信息或信息極低的多余的材料,以及無信息的語言;又要判明哪些必須補充而又短缺的材料,規(guī)劃出修改稿件的圖樣。
稿件修改的要求,總的來說要體現(xiàn)這樣八個字:準確、鮮明、簡潔、完整。
準確。事實、觀點準確無誤,選詞用字分寸得當。
鮮明。即主題思想鮮明,提倡什么,反對什么,一目了然,沒有含混 不清的詞語和事例。
簡潔。即題文緊扣,層次清楚,詳略得當,簡明樸實。
完整。即必要的新聞要素齊全,事例完美;無有頭無尾或有尾無頭,已經(jīng)不住推敲的破綻殘缺之處。
【責任編輯: 劉靜】 |
責任編輯:臨汾新聞網(wǎng)編輯
上一篇: 第二十五講 修改稿件的常用方法
下一篇: 第二十三講 報紙的版面編排(下)