128.“像”和“象”的混淆有一個特殊的歷史過程。1964年中國文改會頒發(fā)的《簡化字總表》中確認(rèn)“像”簡化為“象”，但又說在“像”與“象”意義可能混淆時仍用“像”，這樣實際上成了讓用字者自行決定該用哪個字。“象......一樣”在20世紀(jì)80年代中期之前是通行的規(guī)范用法，胡喬木同志1986年建議將它統(tǒng)一改為“像......一樣”，國家語委在1986年重新發(fā)表的《簡化字總表》中將“象”與“像”徹底分開，“象......一樣”以及類似的用法從此就不正確了。2001年10月全國科技名詞審定委員會和國家語委召開研討會議，確定：“像”指用模仿、比照等方法制成的人或物的形象，也包括光線經(jīng)反射、折射而形成的與原物相同或相似的圖景，如“畫像”“錄像”“音像”“聲像”“偶像”“人像”“神像”“塑像”“圖像”“肖像”“繡像”“遺像”“影像”“攝像”“顯像管”等，都是人工做成的；“象”指自然界、人或物的形態(tài)、樣子，如“表象”“病象”“形象”“脈象”“氣象”“景象”“天象”“觀象儀”等，都是自然表現(xiàn)出來的?！跋瘛薄跋蟆薄跋唷薄＿@方面的用字，由于歷史形成的原因，比較亂?！罢障鄼C”用“相”；照出的東西用“像片”。“攝像機”“錄像機”用“像”?！凹傧蟆庇谩跋蟆?、“真相”用“相”，是約定俗成。
129.“翔實”與“詳實”可通用，提倡用“翔實”。
130.“暄”指陽光溫暖，“喧”指大聲說話，“寒暄”是指見面時問寒問暖，而不是指聲音很大?！昂选辈荒軐懽鳌昂?。
131.“笑瞇瞇”不能寫作“笑咪咪”?！靶Σ[瞇”跟眼神有關(guān)，用“瞇”。
132.“泄”與“瀉”。“泄”是指氣體或液體從封閉的物體中流出，有漏出的意思，如“泄漏”“泄洪”；也引申為透露、抒發(fā)的意思，如“泄密”“泄憤”?！盀a”是指大量液體急速流動，也指情感等連續(xù)、強烈地表達，如“上吐下瀉”“一瀉千里”“傾瀉”。
133.“蕭瑟”“蕭條”不應(yīng)寫作“肖瑟”“肖條”。
134.“斜”和“邪”。“斜”指方位不正，“邪”多指行為、品德不正。 
135.“學(xué)歷”與“學(xué)力”?！皩W(xué)歷”一般指（在校）學(xué)習(xí)的經(jīng)歷；“學(xué)力”一般指學(xué)習(xí)所達到的程度。

新華社副總編輯  吳錦才